les actualités
Spectacles
Culture Chine
La Chine dévoile sa diversité culturelle du 23 au 28 janvier 2017 à la Mairie de Tours. 
En partenariat avec l'Ambassade de Chine à Paris et la ville de Tours, Culture Chine Touraine vous propose à nouveau un évènement inédit en Touraine.
Pour la première fois, la seule  civilisation à avoir traversé les 4 derniers millénaires se dévoile durant une semaine à la Mairie de Tours.

 Lieu : Mairie de Tours


Spectacle de Gala du Nouvel An Chinois
Pour sa 5ème édition, le spectacle du Nouvel An Chinois de Tours revient avec des nouveautés. 2 heures de voyage à travers la chine traditionnelle et contemporaine avec des numéros spécialement créés pour l'occasion.
Samedi 28 janvier 2017, salle des fêtes de l'hôtel de ville de Tours
de 7 € à 12 €.

Li Liljuan en concert
L'artiste bordelaise originaire du Sichuan revient à Tours pour un concert acoustique.
Vendredi 27 janvier 2017, salle des fêtes de l'hôtel de ville de Tours
de 7 € à 12 €.


Expositions
Peinture chinoise : Tan En
TAN En a très tôt appris la peinture avec son père TAN Chunde. Celui-ci avait été l’élève préféré de QI Baishi, un grand maitre vénéré par le peuple chinois, souvent comparé à Pablo Picasso pour les occidentaux. Tan En a pu ainsi acquérir toutes les techniques de peintures chinoises traditionnelles mais aussi le dessin, la peinture à l’huile et la calligraphie Chinoise. 
C’est un artiste prolifique, aux talents multiples, ayant intégré des influences occidentales avec ses racines chinoises. Ses œuvres sont inspirées du travail de Maitre QI Baishi. 
Il vit et travaille depuis son atelier à Chengdu. Son travail attire les collectionneurs Chinois et Américain : Citibank Shanghai, US Congress of California, etc. Il a exposé dans de prestigieux musées dont le Hong Kong Museum of Art et le Karlsruhe International Art Exposition. 

Du 23 au 27 janvier 2017, Péristyle de l'hôtel de ville de Tours. Gratuit

La chine en Touraine : photos de Romain Gibier
Le photographe Tourangeau, Romain Gibier, est allé à la rencontre des chinois de Touraine. Ceux-ci, véritables ambassadeurs de la culture chinoise sont professeurs de langue, maître d'arts martiaux, restaurateurs, artisans ou artistes. Décrouvrez leur art  au plus près de la tradition chinoise.
Initialement spécialisé dans l’art de la photographie de scène et du reportage, Romain Gibier fait aussi la couverture d’événements, de conventions pop culture et manga pour le journal web The (A)live Project et travaille pour la rédaction locale et rédaction sportive du journal du groupe Centre France: "La Nouvelle République".  
La Chine en Touraine est l’un de ses derniers projets. Montrer les chinois vivant en Touraine, au travail ou dans leur quotidien, parfaitement intégrés mais toujours perpétuant le meilleur de la culture qu’ils ont amenés avec eux. 

Du 23 au 28 janvier 2017, Péristyle de l'hôtel de ville de Tours. Gratuit


L'art du thé en chine
L’Institut Chinois de Touraine expose une partie de sa collection d’objet traditionnels liés à l’art du thé en Chine et présente quelques thés grands crus. Des conseils dans le choix, la conservation ou encore la préparation du thé seront donnés. Une vision résolument différente des magasins de thé classiques.  
Des démonstrations de cérémonie du thé seront également proposés tout au long de la semaine. 
Du 23 au 28 janvier 2017, Péristyle de l'hôtel de ville de ToursGratuit


Exposition de Bonsaï
L'association Bonsaï Club Litérati présente sa collection privée de Bonsaï.
Le 28 janvier 2017, Péristyle de l'hôtel de ville de Tours. Gratuit


Animations
Initiation à la peinture et calligraphie chinoise
Le 28 janvier 2017, salle Anatole France  de l'hôtel de ville de Tours. Participation pour frais de matériel 1€ / personne

Initiation à la danse chinoise

Par Marie-Aude Ravet de l'association Aux Quatre Vents

Initiation aux Arts Martiaux Chinois
Avec l'académie France Shaolin

Atelier de papier découpé
Avec Xueqin Bonneau, directrice de l'Institut Chinois de Touraine.

Conférences / Film
China Love : comment s'aiment les chinois
Journaliste, chef du service Asie au quotidien La Croix à Paris, Dorian Malovic a été correspondant de presses à Hong Kong pour de nombreux médias. Spécialiste du monde chinois (Chine continentale, Taïwan, Hong Kong, Macao), il a publié un ouvrage sur Hong Kong en 1997 aux éditions Bayard, à la veille de sa rétrocession à la Chine, et contribue à plusieurs publications, émissions de radio et conférences sur l'Asie.  
Sorti en mai 2016, son dernier livre « China Love, comment s’aiment les chinois » nous invite à une plongée dans la vie amoureuse chinoise. Une plongée intime, dure, parfois crue mais toujours emprunte de respect et d’humanité. Ce sont des dizaine de témoignages, morceaux de vies, de femmes pour la plupart, qui décrivent les relations entre les hommes et les femmes en Chine. Un éclairage nouveau pour comprendre les ressorts de la société chinoise que constituent les couples. 
Le 28 janvier 2017 de 16h00 à 18h00, salle Anatole France  de l'hôtel de ville de Tours. Gratuit


Film : Le promeneur d'oiseau de Philippe Muyl
Afin de tenir la promesse faite à sa femme, ZHIGEN décide de retourner dans son village natal pour y libérer son oiseau, unique compagnon de ses vieilles années. Il prévoyait de faire ce périple en solitaire, mais on lui confie RENXING, sa petite-fille, jeune citadine gâtée, contrainte de partir avec lui. 
Au cours de ce voyage aux confins de la Chine traditionnelle, dans une nature magnifique, ces deux êtres que tout sépare vont se dévoiler l'un à l'autre, partager des souvenirs et des aventures. La petite fille va découvrir de nouvelles valeurs, et particulièrement celles du coeur.
Projection du film en présence du réalisateur, suivi d'échanges avec le public.
Vendredi 27 janvier 2017 à 15h30, salle Anatole France  de l'hôtel de ville de Tours. Gratuit

HongFei Cultures
Loïc Jacob et Chun-Liang YEH présentent une partie de leurs réflexions ayant trait à leur démarche et à leur ligne éditoriale.
Ils s'appuieront sur 4 ouvrages de la maison d'éditions qu'ils ont créée pour aborder la question de la représentation de l'autre : 
Le 28 janvier 2017, salle Anatole France  de l'hôtel de ville de Tours. Gratuit
L'Art du Thé en Chine
Conférence par Sylvain Bonneau, président de Culture Chine Touraine
Vendredi 27 janvier 2017 à 14h00, salle Anatole France  de l'hôtel de ville de Tours. Gratuit

Opéra Chinois
Venez découvrir l'opéra chinois Samedi 26 novembre à Saint Cyr sur Loire. 
En partenariat avec la ville de Shenzhen, le Centre Culturel Chinois de Paris et le restaurant l'Etoile de Chine en Touraine, Culture Chine Touraine vous propose un spectacle inédit en Touraine. En tournée en France, la troupe d'opéra cantonais de Shenzhen dirigée par Shen Shengli, professionnels reconnus, vous présente deux des plus célèbres pièces du répertoire chinois. Costumes fabuleux, musique acoustique, chants, ce sont 35 artistes qui viennent vous faire voyager au coeur de la grande tradition scénique chinoise. Dépaysement garanti ! 
 
Lieu : salle l'Escale à Saint Cyr sur Loire (Allé René Coulon) 
 
Début du spectacle : 19h30 
Durée : environ 1h15

 
Prix : 8 € / 4€ (étudiants, enfants)  


Festival des langues
L'association Culture Chine Touraine était au dernier Festival des Langues les 19 et 20 novembre 2016 au centre culturel des Halles de Tours.
Fête de la Lune 2016
Spectacle de la fête de la Lune 2016 à la salle Ockeghem à Tours. 
 
Jeudi 15 septembre, environ 120 personnes sont venues assister au premier spectacle de la Fête de la Lune organisé par l'association Culture Chine Touraine. Danse, chant, musique et GongFu s'étaient donnés rendez vous pour célébrer la deuxième plus grande fête chinoise.

Organisé en partenariat avec l'Institut Chinois de Touraine, cette manifestation a aussi été l'occasion de féliciter les lauréats de l'examen du HSK issus de l'Institut Chinois de Touraine. 19 personnes se sont ainsi vu remettre leurs diplômes pas les deux co-directeurs de l'Institut Confucius de Poitiers. 
 
Saluons les artistes de la soirée : l'association France Shaolin, les danseurs Lu Dong et Ye Jian et bien sûr les élèves de l'Institut Chinois de Touraine. 
 
Si vous souhaitez rejoindre l'équipe de l'association et participer à l'organisation des prochains évènements que nous organiserons, dont le nouvel an chinois, n'hésitez pas à nous le faire savoir par mail à : culture.chine.touraine@gmail.com
Nouvel An Chinois 2016
Ce spectacle a invité à un voyage, un dialogue entre la Chine comtemporaine et la Chine traditionnelle. Traditionnelle en musique avec Zhu Yingchuan à la flute et Mu Shan Shan au Gu Zheng, mais aussi en danse avec Lu Dong dans de magnifiques interprétations.  
 
Moderne avec le Lily’s Jazz Band dans un répertoire jazzy mais qui n’a pas oublié les racines asiatiques de Lily. 
 
Traditionnelle encore avec les démonstrations de Tai Ji et Kong Fu de l’Académie France Shaolin de Shi Yan Jun, qui a ce merveilleux don de sublimer l’art dans le martial. 
 
Moderne et traditionnelle avec les surprises de Xueqin Bonneau et de ses élèves et amies qui ont été offertes à la fin du spectacle.  
 
2016 a aussi été l'occasion de nouveau partenariats. En effet, les restaurants Mao et Indochine de Tours de Boun Phone Tiang ainsi que les magasins Paris Store ont rejoint l'aventure. Ensemble, ils ont offerts le magnifique buffet de clôture. C'est Monsieur Trinh, petit fils du fondateur de Paris Store qui a ouvert le spectacle par une courte allocution rappelant son attachement et son soutien à la communauté chinoise.
Contact
Vous voulez en savoir plus ? Vous pouvez nous contacter par ce formulaire.
ADRESSE DE CONTACT

culture.chine.touraine@gmail.com

22 boulevard Béranger
37000 TOURS

ENVOYER
©2016 - Culture Chine Touraine - crédits photos sulvain bonneau